allow dir styling based on the pair: $PWD and whether it's writable

fixes #678

config/p10k-classic.zsh

@@ -268,51 +268,61 @@
   # the full directory that was used in previous commands.
   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_HYPERLINK=false
 
-  # Enable special styling for non-writable directories.
-  typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE=true
-  # Show this icon when the current directory is not writable. POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE
-  # above must be set to true for this parameter to have effect.
-  # typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_NOT_WRITABLE_VISUAL_IDENTIFIER_EXPANSION='⭐'
+  # Enable special styling for non-writable directories. See POWERLEVEL9K_LOCK_ICON and
+  # POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES below.
+  typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE=v2
 
-  # Custom prefix.
-  # typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_PREFIX='%248Fin '
+  # The default icon shown next to non-writable directories when POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE is
+  # set to v2.
+  # typeset -g POWERLEVEL9K_LOCK_ICON='⭐'
 
-  # POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES allows you to specify custom icons for different directories.
-  # It must be an array with 3 * N elements. Each triplet consists of:
+  # POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES allows you to specify custom icons and colors for different
+  # directories. It must be an array with 3 * N elements. Each triplet consists of:
   #
-  #   1. A pattern against which the current directory is matched. Matching is done with
+  #   1. A pattern against which the current directory ($PWD) is matched. Matching is done with
   #      extended_glob option enabled.
   #   2. Directory class for the purpose of styling.
-  #   3. Icon.
+  #   3. An empty string.
+  #
+  # Triplets are tried in order. The first triplet whose pattern matches $PWD wins.
   #
-  # Triplets are tried in order. The first triplet whose pattern matches $PWD wins. If there
-  # are no matches, the directory will have no icon.
+  # If POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE is set to v2 and the current directory is not writable,
+  # its class gets suffix _NOT_WRITABLE.
   #
-  # Example:
+  # For example, given these settings:
   #
   #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES=(
-  #       '~/work(|/*)'  WORK     '(╯°□°）╯︵ ┻━┻'
-  #       '~(|/*)'       HOME     '⌂'
+  #     '~/work(|/*)'  WORK     ''
+  #     '~(|/*)'       HOME     ''
   #     '*'            DEFAULT  '')
   #
-  # With these settings, the current directory in the prompt may look like this:
-  #
-  #   (╯°□°）╯︵ ┻━┻ ~/work/projects/important/urgent
-  #
-  # Or like this:
+  # Whenever the current directory is ~/work or a subdirectory of ~/work, it gets styled with class
+  # WORK or WORK_NOT_WRITABLE.
   #
-  #   ⌂ ~/best/powerlevel10k
-  #
-  # You can also set different colors for directories of different classes. Remember to override
-  # FOREGROUND, SHORTENED_FOREGROUND and ANCHOR_FOREGROUND for every directory class that you wish
-  # to have its own color.
+  # Simply assigning classes to directories don't have any visible effects. It merely gives you an
+  # option to define custom colors and icons for different directory classes.
   #
+  #   # Styling for WORK.
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_VISUAL_IDENTIFIER_EXPANSION='⭐'
   #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_FOREGROUND=31
   #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_SHORTENED_FOREGROUND=103
   #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_ANCHOR_FOREGROUND=39
   #
+  #   # Styling for WORK_NOT_WRITABLE.
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_VISUAL_IDENTIFIER_EXPANSION='⭐'
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_FOREGROUND=31
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_SHORTENED_FOREGROUND=103
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_ANCHOR_FOREGROUND=39
+  #
+  # If a styling parameter isn't explicitly defined for some class, it falls back to the classless
+  # parameter. For example, if POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_FOREGROUND is not set, it falls
+  # back to POWERLEVEL9K_DIR_FOREGROUND.
+  #
   # typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES=()
 
+  # Custom prefix.
+  # typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_PREFIX='%248Fin '
+
   #####################################[ vcs: git status ]######################################
   # Branch icon. Set this parameter to '\uF126 ' for the popular Powerline branch icon.
   typeset -g POWERLEVEL9K_VCS_BRANCH_ICON=

config/p10k-lean-8colors.zsh

@@ -262,51 +262,61 @@
   # the full directory that was used in previous commands.
   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_HYPERLINK=false
 
-  # Enable special styling for non-writable directories.
-  typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE=true
-  # Show this icon when the current directory is not writable. POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE
-  # above must be set to true for this parameter to have effect.
-  # typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_NOT_WRITABLE_VISUAL_IDENTIFIER_EXPANSION='⭐'
+  # Enable special styling for non-writable directories. See POWERLEVEL9K_LOCK_ICON and
+  # POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES below.
+  typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE=v2
 
-  # Custom prefix.
-  # typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_PREFIX='%fin '
+  # The default icon shown next to non-writable directories when POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE is
+  # set to v2.
+  # typeset -g POWERLEVEL9K_LOCK_ICON='⭐'
 
-  # POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES allows you to specify custom icons for different directories.
-  # It must be an array with 3 * N elements. Each triplet consists of:
+  # POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES allows you to specify custom icons and colors for different
+  # directories. It must be an array with 3 * N elements. Each triplet consists of:
   #
-  #   1. A pattern against which the current directory is matched. Matching is done with
+  #   1. A pattern against which the current directory ($PWD) is matched. Matching is done with
   #      extended_glob option enabled.
   #   2. Directory class for the purpose of styling.
-  #   3. Icon.
+  #   3. An empty string.
   #
-  # Triplets are tried in order. The first triplet whose pattern matches $PWD wins. If there
-  # are no matches, the directory will have no icon.
+  # Triplets are tried in order. The first triplet whose pattern matches $PWD wins.
   #
-  # Example:
+  # If POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE is set to v2 and the current directory is not writable,
+  # its class gets suffix _NOT_WRITABLE.
+  #
+  # For example, given these settings:
   #
   #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES=(
-  #       '~/work(|/*)'  WORK     '(╯°□°）╯︵ ┻━┻'
-  #       '~(|/*)'       HOME     '⌂'
+  #     '~/work(|/*)'  WORK     ''
+  #     '~(|/*)'       HOME     ''
   #     '*'            DEFAULT  '')
   #
-  # With these settings, the current directory in the prompt may look like this:
+  # Whenever the current directory is ~/work or a subdirectory of ~/work, it gets styled with class
+  # WORK or WORK_NOT_WRITABLE.
   #
-  #   (╯°□°）╯︵ ┻━┻ ~/work/projects/important/urgent
+  # Simply assigning classes to directories don't have any visible effects. It merely gives you an
+  # option to define custom colors and icons for different directory classes.
   #
-  # Or like this:
+  #   # Styling for WORK.
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_VISUAL_IDENTIFIER_EXPANSION='⭐'
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_FOREGROUND=4
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_SHORTENED_FOREGROUND=4
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_ANCHOR_FOREGROUND=4
   #
-  #   ⌂ ~/best/powerlevel10k
+  #   # Styling for WORK_NOT_WRITABLE.
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_VISUAL_IDENTIFIER_EXPANSION='⭐'
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_FOREGROUND=4
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_SHORTENED_FOREGROUND=4
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_ANCHOR_FOREGROUND=4
   #
-  # You can also set different colors for directories of different classes. Remember to override
-  # FOREGROUND, SHORTENED_FOREGROUND and ANCHOR_FOREGROUND for every directory class that you wish
-  # to have its own color.
-  #
-  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_FOREGROUND=31
-  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_SHORTENED_FOREGROUND=103
-  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_ANCHOR_FOREGROUND=39
+  # If a styling parameter isn't explicitly defined for some class, it falls back to the classless
+  # parameter. For example, if POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_FOREGROUND is not set, it falls
+  # back to POWERLEVEL9K_DIR_FOREGROUND.
   #
   # typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES=()
 
+  # Custom prefix.
+  # typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_PREFIX='%fin '
+
   #####################################[ vcs: git status ]######################################
   # Branch icon. Set this parameter to '\uF126 ' for the popular Powerline branch icon.
   typeset -g POWERLEVEL9K_VCS_BRANCH_ICON=

config/p10k-lean.zsh

@@ -262,51 +262,61 @@
   # the full directory that was used in previous commands.
   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_HYPERLINK=false
 
-  # Enable special styling for non-writable directories.
-  typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE=true
-  # Show this icon when the current directory is not writable. POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE
-  # above must be set to true for this parameter to have effect.
-  # typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_NOT_WRITABLE_VISUAL_IDENTIFIER_EXPANSION='⭐'
+  # Enable special styling for non-writable directories. See POWERLEVEL9K_LOCK_ICON and
+  # POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES below.
+  typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE=v2
 
-  # Custom prefix.
-  # typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_PREFIX='%fin '
+  # The default icon shown next to non-writable directories when POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE is
+  # set to v2.
+  # typeset -g POWERLEVEL9K_LOCK_ICON='⭐'
 
-  # POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES allows you to specify custom icons for different directories.
-  # It must be an array with 3 * N elements. Each triplet consists of:
+  # POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES allows you to specify custom icons and colors for different
+  # directories. It must be an array with 3 * N elements. Each triplet consists of:
   #
-  #   1. A pattern against which the current directory is matched. Matching is done with
+  #   1. A pattern against which the current directory ($PWD) is matched. Matching is done with
   #      extended_glob option enabled.
   #   2. Directory class for the purpose of styling.
-  #   3. Icon.
+  #   3. An empty string.
+  #
+  # Triplets are tried in order. The first triplet whose pattern matches $PWD wins.
   #
-  # Triplets are tried in order. The first triplet whose pattern matches $PWD wins. If there
-  # are no matches, the directory will have no icon.
+  # If POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE is set to v2 and the current directory is not writable,
+  # its class gets suffix _NOT_WRITABLE.
   #
-  # Example:
+  # For example, given these settings:
   #
   #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES=(
-  #       '~/work(|/*)'  WORK     '(╯°□°）╯︵ ┻━┻'
-  #       '~(|/*)'       HOME     '⌂'
+  #     '~/work(|/*)'  WORK     ''
+  #     '~(|/*)'       HOME     ''
   #     '*'            DEFAULT  '')
   #
-  # With these settings, the current directory in the prompt may look like this:
-  #
-  #   (╯°□°）╯︵ ┻━┻ ~/work/projects/important/urgent
-  #
-  # Or like this:
+  # Whenever the current directory is ~/work or a subdirectory of ~/work, it gets styled with class
+  # WORK or WORK_NOT_WRITABLE.
   #
-  #   ⌂ ~/best/powerlevel10k
-  #
-  # You can also set different colors for directories of different classes. Remember to override
-  # FOREGROUND, SHORTENED_FOREGROUND and ANCHOR_FOREGROUND for every directory class that you wish
-  # to have its own color.
+  # Simply assigning classes to directories don't have any visible effects. It merely gives you an
+  # option to define custom colors and icons for different directory classes.
   #
+  #   # Styling for WORK.
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_VISUAL_IDENTIFIER_EXPANSION='⭐'
   #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_FOREGROUND=31
   #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_SHORTENED_FOREGROUND=103
   #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_ANCHOR_FOREGROUND=39
   #
+  #   # Styling for WORK_NOT_WRITABLE.
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_VISUAL_IDENTIFIER_EXPANSION='⭐'
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_FOREGROUND=31
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_SHORTENED_FOREGROUND=103
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_ANCHOR_FOREGROUND=39
+  #
+  # If a styling parameter isn't explicitly defined for some class, it falls back to the classless
+  # parameter. For example, if POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_FOREGROUND is not set, it falls
+  # back to POWERLEVEL9K_DIR_FOREGROUND.
+  #
   # typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES=()
 
+  # Custom prefix.
+  # typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_PREFIX='%fin '
+
   #####################################[ vcs: git status ]######################################
   # Branch icon. Set this parameter to '\uF126 ' for the popular Powerline branch icon.
   typeset -g POWERLEVEL9K_VCS_BRANCH_ICON=

config/p10k-rainbow.zsh

@@ -268,52 +268,63 @@
   # the full directory that was used in previous commands.
   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_HYPERLINK=false
 
-  # Enable special styling for non-writable directories.
-  typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE=true
-  # Show this icon when the current directory is not writable. POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE
-  # above must be set to true for this parameter to have effect.
-  # typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_NOT_WRITABLE_VISUAL_IDENTIFIER_EXPANSION='⭐'
+  # Enable special styling for non-writable directories. See POWERLEVEL9K_LOCK_ICON and
+  # POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES below.
+  typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE=v2
 
-  # Custom prefix.
-  # typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_PREFIX='in '
+  # The default icon shown next to non-writable directories when POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE is
+  # set to v2.
+  # typeset -g POWERLEVEL9K_LOCK_ICON='⭐'
 
-  # POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES allows you to specify custom icons for different directories.
-  # It must be an array with 3 * N elements. Each triplet consists of:
+  # POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES allows you to specify custom icons and colors for different
+  # directories. It must be an array with 3 * N elements. Each triplet consists of:
   #
-  #   1. A pattern against which the current directory is matched. Matching is done with
+  #   1. A pattern against which the current directory ($PWD) is matched. Matching is done with
   #      extended_glob option enabled.
   #   2. Directory class for the purpose of styling.
-  #   3. Icon.
+  #   3. An empty string.
+  #
+  # Triplets are tried in order. The first triplet whose pattern matches $PWD wins.
   #
-  # Triplets are tried in order. The first triplet whose pattern matches $PWD wins. If there
-  # are no matches, the directory will have no icon.
+  # If POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE is set to v2 and the current directory is not writable,
+  # its class gets suffix _NOT_WRITABLE.
   #
-  # Example:
+  # For example, given these settings:
   #
   #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES=(
-  #       '~/work(|/*)'  WORK     '(╯°□°）╯︵ ┻━┻'
-  #       '~(|/*)'       HOME     '⌂'
+  #     '~/work(|/*)'  WORK     ''
+  #     '~(|/*)'       HOME     ''
   #     '*'            DEFAULT  '')
   #
-  # With these settings, the current directory in the prompt may look like this:
-  #
-  #   (╯°□°）╯︵ ┻━┻ ~/work/projects/important/urgent
-  #
-  # Or like this:
+  # Whenever the current directory is ~/work or a subdirectory of ~/work, it gets styled with class
+  # WORK or WORK_NOT_WRITABLE.
   #
-  #   ⌂ ~/best/powerlevel10k
-  #
-  # You can also set different colors for directories of different classes. Remember to override
-  # FOREGROUND, SHORTENED_FOREGROUND and ANCHOR_FOREGROUND for every directory class that you wish
-  # to have its own color.
+  # Simply assigning classes to directories don't have any visible effects. It merely gives you an
+  # option to define custom colors and icons for different directory classes.
   #
+  #   # Styling for WORK.
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_VISUAL_IDENTIFIER_EXPANSION='⭐'
   #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_BACKGROUND=4
   #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_FOREGROUND=254
   #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_SHORTENED_FOREGROUND=250
   #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_ANCHOR_FOREGROUND=255
   #
+  #   # Styling for WORK_NOT_WRITABLE.
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_VISUAL_IDENTIFIER_EXPANSION='⭐'
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_BACKGROUND=4
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_FOREGROUND=254
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_SHORTENED_FOREGROUND=250
+  #   typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_ANCHOR_FOREGROUND=255
+  #
+  # If a styling parameter isn't explicitly defined for some class, it falls back to the classless
+  # parameter. For example, if POWERLEVEL9K_DIR_WORK_NOT_WRITABLE_FOREGROUND is not set, it falls
+  # back to POWERLEVEL9K_DIR_FOREGROUND.
+  #
   # typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES=()
 
+  # Custom prefix.
+  # typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_PREFIX='in '
+
   #####################################[ vcs: git status ]######################################
   # Version control system colors.
   # typeset -g POWERLEVEL9K_VCS_CLEAN_BACKGROUND=2

internal/p10k.zsh

@@ -1878,15 +1878,11 @@ prompt_dir() {
     ;;
   esac
 
-  [[ $_POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE == 1 && ! -w $_p9k__cwd ]]
+  [[ $_POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE != 0 && ! -w $_p9k__cwd ]]
   local w=$?
   if ! _p9k_cache_ephemeral_get $0 $_p9k__cwd $p $w $fake_first "${parts[@]}"; then
     local state=$0
     local icon=''
-    if (( ! w )); then
-      state+=_NOT_WRITABLE
-      icon=LOCK_ICON
-    else
     local a='' b='' c=''
     for a b c in "${_POWERLEVEL9K_DIR_CLASSES[@]}"; do
       if [[ $_p9k__cwd == ${~a} ]]; then
@@ -1895,6 +1891,13 @@ prompt_dir() {
         break
       fi
     done
+    if (( ! w )); then
+      if (( _POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE == 1 )); then
+        state=${0}_NOT_WRITABLE
+      else
+        state+=_NOT_WRITABLE
+      fi
+      icon=LOCK_ICON
     fi
 
     local style=%b
@@ -1919,9 +1922,11 @@ prompt_dir() {
     fi
 
     local last_style=
-    (( _POWERLEVEL9K_DIR_PATH_HIGHLIGHT_BOLD )) && last_style+=%B
-    if (( $+_POWERLEVEL9K_DIR_PATH_HIGHLIGHT_FOREGROUND )); then
-      _p9k_translate_color $_POWERLEVEL9K_DIR_PATH_HIGHLIGHT_FOREGROUND
+    _p9k_param $state PATH_HIGHLIGHT_BOLD ''
+    [[ $_p9k__ret == true ]] && last_style+=%B
+    if (( $+parameters[_POWERLEVEL9K_DIR_PATH_HIGHLIGHT_FOREGROUND] ||
+          $+parameters[_POWERLEVEL9K_${(U)state}_PATH_HIGHLIGHT_FOREGROUND] )); then
+      _p9k_color $state PATH_HIGHLIGHT_FOREGROUND ''
       _p9k_foreground $_p9k__ret
       last_style+=$_p9k__ret
     fi
@@ -1931,9 +1936,11 @@ prompt_dir() {
     fi
 
     local anchor_style=
-    (( _POWERLEVEL9K_DIR_ANCHOR_BOLD )) && anchor_style+=%B
-    if (( $+_POWERLEVEL9K_DIR_ANCHOR_FOREGROUND )); then
-      _p9k_translate_color $_POWERLEVEL9K_DIR_ANCHOR_FOREGROUND
+    _p9k_param $state ANCHOR_BOLD ''
+    [[ $_p9k__ret == true ]] && anchor_style+=%B
+    if (( $+parameters[_POWERLEVEL9K_DIR_ANCHOR_FOREGROUND] ||
+          $+parameters[_POWERLEVEL9K_${(U)state}_ANCHOR_FOREGROUND] )); then
+      _p9k_color $state ANCHOR_FOREGROUND ''
       _p9k_foreground $_p9k__ret
       anchor_style+=$_p9k__ret
     fi
@@ -1949,8 +1956,9 @@ prompt_dir() {
       parts=("${(@)parts/$'\2'}")
     fi
 
-    if (( $+_POWERLEVEL9K_DIR_SHORTENED_FOREGROUND )); then
-      _p9k_translate_color $_POWERLEVEL9K_DIR_SHORTENED_FOREGROUND
+    if (( $+parameters[_POWERLEVEL9K_DIR_SHORTENED_FOREGROUND] ||
+          $+parameters[_POWERLEVEL9K_${(U)state}_SHORTENED_FOREGROUND] )); then
+      _p9k_color $state SHORTENED_FOREGROUND ''
       _p9k_foreground $_p9k__ret
       (( expand )) && _p9k_escape_style $_p9k__ret
       local shortened_fg=$_p9k__ret
@@ -1966,13 +1974,15 @@ prompt_dir() {
     fi
 
     local sep=''
-    if (( $+_POWERLEVEL9K_DIR_PATH_SEPARATOR_FOREGROUND )); then
-      _p9k_translate_color $_POWERLEVEL9K_DIR_PATH_SEPARATOR_FOREGROUND
+    if (( $+parameters[_POWERLEVEL9K_DIR_PATH_SEPARATOR_FOREGROUND] ||
+          $+parameters[_POWERLEVEL9K_${(U)state}_PATH_SEPARATOR_FOREGROUND] )); then
+      _p9k_color $state PATH_SEPARATOR_FOREGROUND ''
       _p9k_foreground $_p9k__ret
       (( expand )) && _p9k_escape_style $_p9k__ret
       sep=$_p9k__ret
     fi
-    (( expand )) && _p9k_escape $_POWERLEVEL9K_DIR_PATH_SEPARATOR || _p9k__ret=$_POWERLEVEL9K_DIR_PATH_SEPARATOR
+    _p9k_param $state PATH_SEPARATOR /
+    (( expand )) && _p9k_escape $_p9k__ret
     sep+=$_p9k__ret
     [[ $sep == *%* ]] && sep+=$style
 
@@ -6777,19 +6787,18 @@ _p9k_init_params() {
   _p9k_declare -i POWERLEVEL9K_COMMAND_EXECUTION_TIME_PRECISION 2
   # Other options: "d h m s".
   _p9k_declare -s POWERLEVEL9K_COMMAND_EXECUTION_TIME_FORMAT "H:M:S"
-  _p9k_declare -e POWERLEVEL9K_DIR_PATH_SEPARATOR "/"
   _p9k_declare -e POWERLEVEL9K_HOME_FOLDER_ABBREVIATION "~"
-  _p9k_declare -b POWERLEVEL9K_DIR_PATH_HIGHLIGHT_BOLD 0
-  _p9k_declare -b POWERLEVEL9K_DIR_ANCHOR_BOLD 0
   _p9k_declare -b POWERLEVEL9K_DIR_PATH_ABSOLUTE 0
-  _p9k_declare -b POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE 0
+  _p9k_declare -s POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE ''
+  case $_POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE in
+    true) _POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE=1;;
+    v2)   _POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE=2;;
+    *)    _POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE=0;;
+  esac
+  typeset -gi _POWERLEVEL9K_DIR_SHOW_WRITABLE
   _p9k_declare -b POWERLEVEL9K_DIR_OMIT_FIRST_CHARACTER 0
   _p9k_declare -b POWERLEVEL9K_DIR_HYPERLINK 0
   _p9k_declare -s POWERLEVEL9K_SHORTEN_STRATEGY ""
-  _p9k_declare -s POWERLEVEL9K_DIR_PATH_SEPARATOR_FOREGROUND
-  _p9k_declare -s POWERLEVEL9K_DIR_PATH_HIGHLIGHT_FOREGROUND
-  _p9k_declare -s POWERLEVEL9K_DIR_ANCHOR_FOREGROUND
-  _p9k_declare -s POWERLEVEL9K_DIR_SHORTENED_FOREGROUND
   local markers=(
     .bzr
     .citc
@@ -7578,7 +7587,7 @@ _p9k_must_init() {
     [[ $sig == $_p9k__param_sig ]] && return 1
     _p9k_deinit
   fi
-  _p9k__param_pat=$'v79\1'${ZSH_VERSION}$'\1'${ZSH_PATCHLEVEL}$'\1'
+  _p9k__param_pat=$'v80\1'${ZSH_VERSION}$'\1'${ZSH_PATCHLEVEL}$'\1'
   _p9k__param_pat+=$'${#parameters[(I)POWERLEVEL9K_*]}\1${(%):-%n%#}\1$GITSTATUS_LOG_LEVEL\1'
   _p9k__param_pat+=$'$GITSTATUS_ENABLE_LOGGING\1$GITSTATUS_DAEMON\1$GITSTATUS_NUM_THREADS\1'
   _p9k__param_pat+=$'$DEFAULT_USER\1${ZLE_RPROMPT_INDENT:-1}\1$P9K_SSH\1$__p9k_ksh_arrays\1'

internal/wizard.zsh

@@ -1641,8 +1641,10 @@ function generate_config() {
     fi
 
     if [[ $POWERLEVEL9K_MODE == (compatible|powerline) ]]; then
-      uncomment 'typeset -g POWERLEVEL9K_DIR_NOT_WRITABLE_VISUAL_IDENTIFIER_EXPANSION'
-      sub DIR_NOT_WRITABLE_VISUAL_IDENTIFIER_EXPANSION "'∅'"
+      uncomment 'typeset -g POWERLEVEL9K_LOCK_ICON'
+      sub LOCK_ICON "'∅'"
+      uncomment 'typeset -g POWERLEVEL9K_NORDVPN_VISUAL_IDENTIFIER_EXPANSION'
+      sub NORDVPN_VISUAL_IDENTIFIER_EXPANSION "'nord'"
       uncomment 'typeset -g POWERLEVEL9K_RANGER_VISUAL_IDENTIFIER_EXPANSION'
       sub RANGER_VISUAL_IDENTIFIER_EXPANSION "'▲'"
       uncomment 'typeset -g POWERLEVEL9K_KUBECONTEXT_DEFAULT_VISUAL_IDENTIFIER_EXPANSION'